OK, così meglio?
faccio il cacacazzi ....
se si decide che il colore NERO e per quando NON ci sono nuovi post ("spento") per le macro sezioni - Non capisco perche per le sotto pagine sia al contrario (avvero i subforum sono arancioni di default) - la cosa crea confusione.
Esempio
/cosa-ne-pensate-della-nuova-immagine-del-sito/?action=dlattach;attach=205)
vedendo l'immagine sembra che le sezioni principali sono nere (no new post) tranne una (quella verde) mentre le sotto sezioni sono TUTTE con nuovi post in quanto arancioni....
tolto il tuo sforzo di mettere in Verde le sezioni con nuovi messaggi ( ottimo sforzo) - l'autore del tema doveva mettere TUTTI i bottoni neri.
la soluzione che dicevo io e di rinominare i bottoni neri (le --> ) col nome di quelli arancioni e viceversa.
senza sforzo si ha almeno una consistenza logica. pero io sono un kakakazzi...